Patrimoine Littéraire

Extrait

Cet ouvrage est inspiré d’une une conférence tenue en 2024 à La Chaux-de-Fonds (Suisse) par un étudiant de l’Université islamique de Médine. Elle aborda l'importance de la langue arabe littéraire et de son apprentissage pour le musulman et la musulmane désireux d’approfondir leur compréhension de la religion.

La langue arabe, en tant que langue du Coran et de la tradition prophétique (Sounnah), occupe une place centrale dans l’accès aux sources authentiques de l’Islam et elle est fondamentale pour saisir la richesse et la profondeur des enseignements religieux.

Nul doute que l’acquisition d’une langue étrangère demande de la patience. Cependant, beaucoup de personnes deviennent arabophones chaque année par la grâce d’Allah. Je suis moi-même passé par cette étape, ayant pour langue maternelle le français. J’ai d’abord débuté avec la méthode de Médine de façon désorganisée et sans objectifs précis . Ensuite, j’ai eu l’opportunité de voyager en Arabie Saoudite, ce qui m’a permis de m’immerger et de me familiariser avec cette belle langue. En premier lieu, j’ai débuté dans un institut de langue arabe pour non arabophones, puis intégré une faculté de lettres arabes. Cette expérience personnelle me donne une certaine perspective sur les besoins et les attentes spécifiques d’un public francophone souhaitant obtenir des bases solides, tout en reconnaissant que seul Allah détient la science parfaite.

Extrait

La conjugaison est l’une des matières fondamentales de la langue arabe. Sans une parfaite maîtrise de celle-ci, il est impossible de s’exprimer correctement et de comprendre pleinement cette langue. Ibn Malik - رحمه الله - illustre cela dans un vers de poésie où il dit :

و بعد فَالفِعْلُ من يُحْكِم تَصَرُّفَه يَحُز من اللغة الأبواب سُبُلا

Autrement dit, celui qui maîtrise la conjugaison se verra ouvrir les portes de la compréhension de l’arabe.